译文
那深沉哀怨(yuan)的(de)曲调,连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请(qing)留下来把晚花照耀。
伟大辉煌的太宗(zong)奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
60.曲琼:玉钩。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。