译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更(geng)俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花(hua)影(ying)。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来(lai)曙光。远处(chu)金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(21)成列:排成战斗行列.
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。