译文
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外(wai)戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按(an)原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片(pian)通红。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵(mian)绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝(zhi)江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
断:订约。
63. 窃:暗地,偷偷地。