译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头(tou)等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发(fa)。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
驾驭云气(qi)入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反(fan)失禄米。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已(yi)经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
②堪:即可以,能够。
(20)再:两次
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
[11]款曲:衷情。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。