译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长(chang)白山主,这是什么(me)征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋(wan)惜啊。
又怀疑是瑶(yao)台(tai)仙(xian)镜,飞在夜空青云之上。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
门下生:指学舍里的学生。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。