译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说(shuo)：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人(ren)，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗(luo)江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此(ci)来比喻自己，那文章的词句说：
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
唱罢《涉江》再唱《采菱》，更有《阳阿》一曲歌声扬。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
端午佳节，皇上赐(ci)予名贵的宫衣，恩宠有加。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
注释
① 《上邪》佚名 古诗（yé）！：天啊！。上，指天。邪，语气助词，表示感叹。
⑴菩萨蛮：词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》：“人归落雁后，思发在花前“脱化。
⑵突兀：高耸的样子。赤亭：即今火焰山的胜金口，在今鄯善县七克台镇境内，为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑴《北山》王安石 古诗：即今南京东郊的钟山。
（4）为谁绿：意思是国家破亡，连草木都失去了故主。
[13]闒（tà）：小门。茸：小草。
⑿废池乔木：废毁的池台。乔木：残存的古树。二者都是乱后余物，表明城中荒芜，人烟萧条。
北斗：晋书天文志：北斗在太微北，七政之枢机，号令之主。
⑩师：乐师，名存。