译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身(shen)边带着一个儿子、一个仆(pu)人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实(shi)现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸(cun)的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我平生素有修道学仙(xian)的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
96.胶加:指纠缠不清。
[19] 旅:俱,共同。
(75)尚冠里:长安城内里名。
(46)干戈:此处指兵器。
③钟:酒杯。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。