译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
大臣们(men)无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
衣冠整洁的三良正遇上明(ming)君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
那棵杜梨真孤独(du),长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲(yu)倾诉,何不请来喝一壶?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
篱落:篱笆。
⑸淅零零:形容雨声。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
于:在。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。