译文
山腰上遇到一(yi)位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意(yi)绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪(na)堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复(fu)忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
回到家进门惆怅悲愁。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再(zai)没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零(ling)!
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(72)桑中:卫国地名。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
4、徒:白白地。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
转:《历代诗余》作“曙”。