译文
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里(li),寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信(xin)全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不(bu)得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
门外,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零(ling),一春瘦得衣带宽松。
明妃即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
念念不忘是一片忠心报祖国,
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
冰雪堆满北极多么荒凉。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决(jue)不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开(kai)水锅(guo)里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
(9)卒:最后
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑽犹:仍然。
15.得:得到;拿到。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。