译文
王少府(fu),你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
千问万问,总不肯说出自己姓名,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐(jian)渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落(luo),方知故乡也是秋天了。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整(zheng)个金陵城。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼(yan)乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
7.枥(lì):马槽。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。