译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
魂魄归来吧!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
垂柳一株,委身于永丰(feng)坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新(xin)星得蒙柳宿星的光芒惠(hui)泽了(liao)。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子(zi)却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
子卿足下:
注释
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑸裾:衣的前襟。
烟波:湖上的水气与微波。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
③鱼书:书信。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。