译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个(ge)人正在忧心忡忡,满面憔悴。
怀念你们这(zhe)些(xie)忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
晚上还可以娱乐一场。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我调度和谐地自我欢娱,姑且(qie)飘游四方寻求美女。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
诲:教导,训导
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
惠风:和风。
29.其:代词,代指工之侨
(7)凭:靠,靠着。