译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地(di)停留在竹林寺附近,没有因为时过(guo)境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也(ye)不知道今后能否再(zai)来欣赏这美景了。
众多的(de)(de)牛马放(fang)牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
你不要下到幽冥王国。
原野的泥土释放出肥力,
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⒇殊科:不一样,不同类。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。