译文
到如今年纪老没了筋力,
说:“走(离开齐国)吗?”
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人(ren)家清贫(pin)。
自(zi)从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪(xi)两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给(gei)上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
20.恐:担心
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑤当不的:挡不住。
孤光:指月光。
(25)凯风:南风。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。