译文
“臣不才,不能(neng)奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人(ren)之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在(zai)大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交(jiao)通繁忙,日夜奔流。
上月间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深(shen)。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
③盍(hé):通“何”,何不。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
④窈窕:形容女子的美好。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。