译文
回到家中看到孤(gu)单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我离(li)开了京城,从黄河上乘船而下(xia),船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认(ren)为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓(huan)在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
80、作计:拿主意,打算。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。