译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色(se),也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前(qian)的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有(you)人来探望。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹(zhu)子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩(cai)。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
此次离别不知你们(men)心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
如海水像(xiang)梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑹敦:团状。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
衰翁:老人。
109、此态:苟合取容之态。