译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内(nei)全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街(jie)市上饮酒(jiu)狂欢。长安城(cheng)的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知(zhi)今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心(xin)舒神畅。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。