译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之、方子(zi)公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是因为学业未成(cheng),没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
当待:等到。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⒂尊:同“樽”。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。