译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院(yuan)里,一场秋雨刚停歇。我(wo)说不出原因,一个人突然独自伤(shang)悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着(zhuo)他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到(dao)丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
故乡遍地都是衰败的枯草(cao),好友相别实在是令人伤悲。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
快进入楚国郢都的修门。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
腾跃失势,无力高翔;
“谁能统一天下呢?”
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
4、辞:告别。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑾劳:不辞劳苦的意思。