译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶(e),更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把(ba)远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳(ye)的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
这兴致因庐山风光而滋长。
苏武最终返回汉廷,夏黄公(gong)难道会为暴秦做事吗?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就(jiu)像站在碧蓝的云霄。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
(60)高祖:刘邦。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
曙:破晓、天刚亮。
缅邈(miǎo):遥远
⑸冷露:秋天的露水。
(26)寂漠:即“寂寞”。