译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交(jiao)给了黄莺和飞燕。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在(zai)我未嫁之前。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏(zou)乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大(da)厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
听到楼梯响起想登(deng)上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
为王事尽力岂敢说路(lu)远,只希望能从梦中返归。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
齐发:一齐发出。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
一宿:隔一夜
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。