译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
两山如发(fa)髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
“魂啊回来吧!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
花(hua)开时我们一同醉酒(jiu)以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
虎豹在那儿逡巡来往。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
一百辆车换(huan)一条(tiao)狗,交易不成反失禄米。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作(zuo)厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
218、前:在前面。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
34.致命:上报。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。