译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜(ye)月,梦魂定会越过湖山见到杭城春(chun)景。
南方不可以栖止。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
卞山的影子映照在城郭上(shang),太湖烟波浩渺,浮天无岸。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧(jiu)东流。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编(bian)成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
①嘒(huì慧):微光闪烁。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。