译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
大弦浑宏悠长(chang)嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更(geng)加令我滋生忧愁。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就(jiu)是前车之鉴啊!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
献祭椒酒香喷喷,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
参差不齐的荇(xing)菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
燕乌集:宫阙名。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑨筹边:筹划边防军务。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑽执:抓住。
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。