译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水(shui)打湿了我的衣襟。
可惜诽谤你的人太多(duo),难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴(xing)虽尽,心中却又被一种别愁充满。
白龙上天投诉,天帝说:谁(shui)叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛(chuan),已被“青袍(pao)”所误。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
②[泊]停泊。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
①漉酒:滤酒。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(7)奋击:奋勇进击的武士。