译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
顾盼跂(qi)乌,群鸦猜详:
深感长安与梁园隔(ge)着干山万水,道路迢迢,想再(zai)重返西京希望已经不大了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
献祭椒酒香喷喷,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马(ma)隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
26.遂(suì)于是 就
86齿:年龄。
⑦让:责备。