译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我们官(guan)军攻取相州,日夜盼望收复其地。
伤心望见颍河,已经伴随(sui)着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再(zai)远的地方也不难到达,也不要把这些不羁(ji)之才遣回。临别时(shi)再三相告,但愿你以笏记下。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面(mian),鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
分别之后再有机(ji)会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(57)晦:昏暗不明。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
12.唯唯:应答的声音。
99.先威后文:先以威力后用文治。
36.因:因此。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。