译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)。
见你书信倍感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样(yang)。向下啄食米(mi)粒,向上栖息在(zai)树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公(gong)子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很(hen)高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
264. 请:请让我。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
四运:即春夏秋冬四时。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⒉乍:突然。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。