译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树(shu)新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你(ni)芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸(lian)上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还(huan)笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能(neng)招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又(you)清又圆。
回来吧,那里不能够寄(ji)居停顿。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说(shuo)不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑥忺(xiàn):高兴。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
毕至:全到。毕,全、都。