译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然(ran)好像有满腹的忧愁。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光(guang)皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在(zai)采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得(de)更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小(xiao)池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑷桓桓:威武的样子。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
②千丝:指杨柳的长条。