译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
(我因为)逢上纷乱混(hun)浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望(wang)归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享(xiang)着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
14.谨敕:谨敕:谨慎。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
37. 芳:香花。
雁程:雁飞的行程。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
何故:什么原因。 故,原因。