译文
梅伯受刑剁成肉(rou)酱,箕子装疯消极避世。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了(liao)瓮中。一头骆(luo)驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你(ni)不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死(si)了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
闻:听见。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
[25]壹郁:同“抑郁”。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。