译文
世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前(qian)。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高(gao)高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
弹筝美人用金杯劝我饮酒，谓我年轻，前程未知当自勉。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
夜里(li)城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
自从分别以后，她捎来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫(ren)的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎(lang)远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
鸟在村里飞翔，人们便感觉(jue)到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
注释
⑧满：沾满。
齐威王：齐国国君，姓田，名婴齐。
69.青色：指用黛青描画的眉毛。直眉：双眉相连。直，同"值"。
⑧吴咏：犹吴歌。谓诗客作吴音。
35、困于心：心中有困苦。
⑼周道：大道。
奋袖出臂：捋起袖子，露出手臂 奋：张开、展开 出：露出。
⑻霓裳（nícháng）：《霓裳羽衣曲》，当时的宫廷舞曲，是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰：指骊山的众多山峰。
(3)鹏：本为古“凤”字，这里指传说中的大鸟。