译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
游(you)人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是(shi)晚唐时人,当时社会动荡。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶(ou)尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我(wo)信步(bu)而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
可知道造物主是何心(xin)意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
春风乍(zha)起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑵若何:如何,怎么样。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。