译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北(bei)归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地(di),清清浅浅的泗水在城下(xia)与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不(bu)到湖州地。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙(long)须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音(yin)如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
长长的原上草是多么(me)茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
俯仰其间:生活在那里。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。