译文
登临岘山(shan)顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
清晨从天河的渡口出发(fa),最远的西边我傍晚到达。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
空坛(tan)澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存(cun)不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
石头城
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
(32)濡染:浸沾。
⑨沾:(露水)打湿。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。