译文
龙种与布衣(yi)相比,自然来得高雅。
只愿用腰下悬挂的(de)宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
唱完了一曲送别的歌儿,你(ni)便解开了那远别的行舟,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
但他的魂(hun)魄已经离散,你占卦将灵(ling)魂还给他。”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
万古都有这景象。
其一
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
27、形势:权势。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
言:言论。
86. 骇:受惊,害怕。