译文
各国(guo)的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴(ke)望在春风吹拂中与佳人在柳下(xia)做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
秋原飞驰本来是等闲事,
八月的浙江就等待你这支枚(mei)乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富(fu)于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
日再食:每日两餐。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。