译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太(tai)守羊祜。
日照城隅,群乌飞翔;
秦关北靠河山地势多么险(xian)要,驿路通过长安往西连着汉畤。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
魂魄归来吧!
尾声:“算了吧!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结(jie)果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究(jiu)没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀(ai)伤(shang)啊。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
杂树:犹言丛生。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑤还过木末:又掠过树梢。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
之:音节助词无实义。