首页 古诗词 女冠子·元夕

女冠子·元夕

先秦 / 郝以中

捧心调态军前死,罗绮旋变尘埃。至今想,怨魂无主尚徘徊。夜夜姑苏城外,当时月,但空照荒台。"
黄花篱畔开如绣,何必河阳学种花。沧海无波滋雨露,阳春有脚及桑麻。瑶琴一曲调明月,绿酒盈尊注彩霞。日食俸钱殊不愧,年年秋色度韶华。
"淡黄衫子郁金裙。长忆个人人。文谈间雅,歌喉清丽,举措好精神。
正是柳夭桃媚,那堪暮雨朝云。宋玉高唐意,裁琼欲赠君。"
云幢烟节紫霞裾,齐御泠风集步虚。若受人间尘一点,长门又属汉相如。
五陵射雕客,走马占春光。下马青楼前,华裾独煌煌。自言家咸京,世族如金张。击钟传鼎食,尔来八十强。朱门争先开,车轮满路傍。娥娥燕赵人,珠箔闭高堂。清歌杂妙舞,临欢度曲长。朝游园花新,夜宴池月凉。更以驰骤多,意气事强梁。君王正年少,终日在长杨。
"宿莺啼,乡梦断,春树晓朦胧。残灯和烬闭朱栊,
其马歕玉。皇人受縠。"
初离蜀道心将碎,离恨绵绵。春日如年,马上时时闻杜鹃。
安得神仙术,试为施康济。使此平望村,如吾江子汇。
"云轻柳弱。内家髻要新梳掠。生香真色人难学。横管孤吹,月淡天垂幕。
逢儒则肉师必覆。
"穗乎不得穫。秋风至兮殚零落。
刘宠清名举世传,至今遗庙在江边。近来仕路多能者,学得先生要大钱。


女冠子·元夕拼音解释:

peng xin diao tai jun qian si .luo qi xuan bian chen ai .zhi jin xiang .yuan hun wu zhu shang pai huai .ye ye gu su cheng wai .dang shi yue .dan kong zhao huang tai ..
huang hua li pan kai ru xiu .he bi he yang xue zhong hua .cang hai wu bo zi yu lu .yang chun you jiao ji sang ma .yao qin yi qu diao ming yue .lv jiu ying zun zhu cai xia .ri shi feng qian shu bu kui .nian nian qiu se du shao hua .
.dan huang shan zi yu jin qun .chang yi ge ren ren .wen tan jian ya .ge hou qing li .ju cuo hao jing shen .
zheng shi liu yao tao mei .na kan mu yu chao yun .song yu gao tang yi .cai qiong yu zeng jun ..
yun chuang yan jie zi xia ju .qi yu ling feng ji bu xu .ruo shou ren jian chen yi dian .chang men you shu han xiang ru .
wu ling she diao ke .zou ma zhan chun guang .xia ma qing lou qian .hua ju du huang huang .zi yan jia xian jing .shi zu ru jin zhang .ji zhong chuan ding shi .er lai ba shi qiang .zhu men zheng xian kai .che lun man lu bang .e e yan zhao ren .zhu bo bi gao tang .qing ge za miao wu .lin huan du qu chang .chao you yuan hua xin .ye yan chi yue liang .geng yi chi zhou duo .yi qi shi qiang liang .jun wang zheng nian shao .zhong ri zai chang yang .
.su ying ti .xiang meng duan .chun shu xiao meng long .can deng he jin bi zhu long .
qi ma pen yu .huang ren shou hu ..
chu li shu dao xin jiang sui .li hen mian mian .chun ri ru nian .ma shang shi shi wen du juan .
an de shen xian shu .shi wei shi kang ji .shi ci ping wang cun .ru wu jiang zi hui .
.yun qing liu ruo .nei jia ji yao xin shu lue .sheng xiang zhen se ren nan xue .heng guan gu chui .yue dan tian chui mu .
feng ru ze rou shi bi fu .
.sui hu bu de huo .qiu feng zhi xi dan ling luo .
liu chong qing ming ju shi chuan .zhi jin yi miao zai jiang bian .jin lai shi lu duo neng zhe .xue de xian sheng yao da qian .

译文及注释

译文
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
  日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
  晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可(ke)太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃(tao)树相映。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水(shui)的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星(xing)光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
  晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。  二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌(zhang)国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢?  “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。”  范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。  

注释
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
偿:偿还
⑦或恐:也许。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
【实为狼狈】

赏析

  颈联追究支离漂泊的起因。这两句是双管齐下,因为在咏怀之中兼含咏史之意,它既是自己咏怀,又是代古人——庾信——咏怀。本来,禄山之叛唐,即有似于侯景之叛梁,杜甫遭禄山之乱,而庾信亦值侯景之乱;杜甫支离漂泊,感时念乱,而庾信亦被留北朝,作《哀江南赋》,因身份颇相类,故不无“同病相怜”之感。正由于是双管齐下,所以这两句不只是承上文,同时也起下文。
  这两句是引子,起笔平淡而轻松,接着便很自然地将读者引入佳境。
  结尾两句“此中偏重客,君去必经年”,一个“偏”字特别介绍了吴越人情之美。如此旖旎的风光,又如此好客的人情,他乡游子自然居“必经年”,乐而忘返了。
  诗一开始,作者就用“骨肉”二字直接说出诗中“我”与“远人”之间的特殊关系,然后再以“枝叶”作比喻,进一步暗示和强调这种关系的亲密。按理次句应顺着这层意思往下写,可是诗人却把笔触转向了与“骨肉”不同的另一种关系,这就是人世间亲朋好友间的交往。“四海皆兄弟,谁为行路人”二句继续由此生发,写天下朋友之交都能亲如兄弟,不忍相别。这里诗人巧妙地借知己挚友托出“兄弟”二字与前“骨肉”二字相应,同时又借朋友相别预为后文骨肉之离作陪衬。“况我连枝树,与子同一身”二句紧接进层递进,不仅回映首句,离而复即,而且退而后进,领起下文,其用笔直中有曲,折转顿挫。前人曾谓“况我连枝树’承上四海兄弟,言此密友亲交,尚为兄弟,况真兄弟乎?”(方东树《昭昧詹言》)诗人用意在写兄弟之亲,而先借密友为喻,从而使兄弟之亲更为突出。“昔为”以下四句想象与兄弟相处时和离别后二种截然相反的情况,前者“常相近”,一如“鸳与鸯”,何其相得;后者别如“参与辰”、“胡与秦”,几多哀愁!在此相处时的亲密无间、形影不离与离别后的相距千里、后会无期,形成了强烈而鲜明的对比。这四句一前一后两两相对,看似重复拙钝,却也反映出诗人处于人生变故中那种不堪回首、无法预期的复杂心态。
  其一
  这首题画诗与作者的山水诗一样,表现大自然美的宏伟壮阔一面;从动的角度、从远近不同角度写来,视野开阔,气势磅礴;同时赋山水以诗人个性。其艺术手法对后来诗歌有较大影响。苏轼的《李思训画长江绝岛图》等诗,就可以看作是继承此诗某些手法而有所发展的。
  这是一首赞美君贤民乐的诗歌。《毛诗序》以为“刺幽王也。言万物失其性,王居镐京,将不能以自乐,故君子思古之武王焉”,是以用为意,于诗文本无稽。
  也许郭道源对朝廷还抱有幻想,所以他最后说:“莫沾香梦绿杨丝,千里春风正无力。”其实武宗不幸死于太监之手后,太监们怕再出一个像武宗似的英明的皇帝,所以这才特地选了一个懦弱而又酷好声色的李忱当皇帝,是为宣宗。温庭筠对于朝廷的这一套,他是太了解了。与他很亲近的太子永之死,武宗之死,宣宗之立,几乎在他的身心上,都留下了道道血痕。所以他这才在最后用《杨白华》的故事来劝他,说:莫做杨花梦,春风正无力,你是飘不到旧窠里去的。明末的大思想家王夫之曾感叹地说:“武宗不夭,德裕不窜,唐其可以复兴乎!”可惜的是,宣宗却反其道而行之。王夫之说;“唐之亡,宣宗亡之”。这真是一针见血,入木三分。旧窠早已没有了。据《梁书》说:“杨华,少有勇力,容貌雄伟,魏胡太后逼通之。华惧及祸,乃率其部曲来降。胡太后追思之不能已,为作《杨白花》歌词,使宫人昼夜连臂蹋足歌之。”杨华,本名白花,奔梁后改名华。其歌词曰:“阳春二三月,杨柳齐作花。春风一夜入闺闼,杨花飘荡落谁家?含情出户脚无力,拾得杨花泪沾臆。秋去春来双燕子,愿衔杨花入窠里。”温庭筠用这样一个故事,非常含蓄,特别是以情歌里的单相思来写政治,郭道源当然懂。但别人就不好说他是对朝廷的不满了。
  “东来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。诗中“东来”二字亦作“春来”。这年初春,他在川北的阆州飘泊时,就已经作好了准备,打算由水路下渝州出峡,以便回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头,举家重新迁回成都草堂居住。“万里客”三字,饱含着经年奔波的凄楚况味和浓烈的乡思之情。此时,安史之乱已经平息,按说应当回家了。他在不久前写的“生平第一首快诗”(浦起龙语)《闻官军收河南河北》中,就满怀激情地表示过:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”如今又来到成都,早就萦绕于怀的回乡之愿,不知要到何年才能实现?一个问句,表现了诗人渴望回乡而不能的急迫心情。
  当代诗人谢颐城认为仇兆鳌对“舞石旋应将乳(jiang ru)子,行云莫自湿仙衣”两句的注解有问题,浦起龙“运古入化”的评语也不恰当。他认为杜甫借“舞石”“将乳子”,表示自己将“挈家归去”;借巫山神女的典故“行云莫自湿仙衣”,是提醒自己不能只顾“行云”、游览潇洒,而延误了归程。同时谢颐城认为这首诗最大的毛病是:“舞石”典故用得突兀,不协调。
  “那信江海余生”以下三句,是记一二七六年他从镇江摆脱元兵监视,经海路南逃的事。“江海余生,南行万里”,是说他那次先逃到通州(今江苏南通市),然后乘小船(扁舟)出海继续南行。“余生”等于说幸存的生命。“鸥盟”原指与海鸥交朋友,这里借指抗元战友。“醉眼”原指喝醉酒看东西,“留醉眼”是深情地看的意思。“涛生云灭”指战局的风云变幻。这两句说明他之所以南行万里是为了寻找战友共举抗元大业。“睨柱吞嬴”以下三句用了两个典故。“睨柱吞嬴”用蔺相如的故事。战国时代,秦王提出用十五个城池换取赵国的美玉和氏璧,蔺相如奉赵王之命送璧到秦国,看到秦王没有用十五城来换璧的诚意,就拿着和氏璧怒发冲冠地倚柱而立,警告秦王说:如要夺璧,宁可将璧在柱子上击碎!秦王不敢强夺。“睨柱”就是眼睛斜盯住柱子看的意思。“吞嬴”是说蔺相如怒气冲天象要吞掉秦王似的。“回旗走懿”,是用三国有关诸葛亮的故事。诸葛亮死于军中,司马懿领军来追,蜀军突然回师(回旗),竟把司马懿吓退。文天祥用这两个典故表示自己大义凛然,不畏强敌,就是死了也决不放过敌人。“千古冲冠发”,是讲千百年前,蔺相如怒发冲冠警告秦王的事。
  李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗中也有目送友人乘舟而去的情形:“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”李白站在高高的黄鹤楼上,远眺孤舟,写的是远景。而王维捕捉的是船夫荡桨的细节,写的是近景。同样写送行,李白之潇洒与王维之细腻,可见一斑。
  首句“长江悲已滞”,在字面上也许应解释为因长期滞留在长江边而悲叹。可以参证的有他的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是《《山中》王勃 古诗》,也可能是诗人在山上望到长江而起兴,是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅(de lv)况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去,游子日月长”,以及谢脁的名句“大江流日夜,客心悲未央”。这里,“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系,诗人自己可以有各种联想,也任读者作各种联想。在一定范围内,理解可以因人而异,即所谓“诗无达诂”。
  《《西洲曲》佚名 古诗》在艺术上有以下三点值得注意。
  临洮一带是历代经常征战的战场。据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载:公元714年(开元二年)旧历十月,吐蕃以精兵十万寇临洮,朔方军总管王晙与摄右羽林将军薛讷等合兵拒之,先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,吐蕃死者枕藉,洮水为之不流。诗中所说的“长城战”,指的就是这次战争。“昔日长城战,咸言意气高”,这是众人的说法。对此,诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论,而是以这里的景物和战争遗迹来作回答:“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。”“足”是充满的意思。“白骨”是战死(zhan si)者的尸骨。“今古”贯通两句,上下句都包括在内;不仅指从古到今,还包括一年四季,每月每天。意思是说,临洮这一带沙漠地区,一年四季,黄尘弥漫,战死者的白骨,杂乱地弃在蓬蒿间,从古到今,都是如此。这里的“白骨”,包含开元二年这次“长城战”战死的战士,及这以前战死的战士。这里没有一个议论字眼,却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。这里是议论,是说理,但这种议论、说理,却完全是以生动的形象来表现,因而更具有震撼人心的力量,手法极其高妙。

创作背景

  张籍原籍吴郡,他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季,秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀,引起对家乡、亲人的思念之情,于是创作了这首诗。

  

郝以中( 先秦 )

收录诗词 (4433)
简 介

郝以中 郝以中,徽宗时人,生平不详。

蝶恋花·春涨一篙添水面 / 唐仲温

立壁浮青俯石湍,干坤老我钓鱼竿。龙翻湖海层波急,雁度潇湘返照残。影落深潭秋共瘦,梦回荒馆迄偏寒。谁家渺渺风涛里,时泛危樯出浦端。
"泽门之皙。实兴我役。
前时楚襄梦,今夕伶玄妾。琼断蓝桥浆,红流御沟叶。
大头杰,难杀人。
为人上者。奈何不敬。
马嘶霜叶飞¤
"骊驹在门。仆夫具存。
"帘垂深院冷萧萧。花外漏声遥。青灯未灭,红窗闲卧,魂梦去迢迢。


相见欢·深林几处啼鹃 / 任原

泪流玉箸千条¤
叶战青云韵,花零宿露痕。长安多未识,谁想动吟魂。"
"自笑腾腾者,非憨又不狂。何为跧似鼠,而复怯于獐。
轻裙透碧罗¤
昼漏浑争一刻迟,玉京六月似秋时。箧中日日藏纨扇,说与班娘莫写诗。
风入罗衣贴体寒。且莫思归去,须尽笙歌此夕欢。
"青钱贴水萍无数。临晓西湖春涨雨。泥新轻燕面前飞,风慢落花衣上住。
醉忘身空老,书怜眼尚明。偶能甘蹇分,岂是薄浮荣。


解连环·孤雁 / 张声道

"马之刚矣。辔之柔矣。
过石奇不尽,出林香更浮。凭高拥虎节,搏险窥龙湫。
水为乡,蓬作舍,鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯,书满架,
桃花践破红¤
有时觑着同心结,万恨千愁无处说。当初不合尽饶伊,
高馆良宵睡思迟,葛巾重着半醺时。都将满抱林泉兴,付与闲窗墨半池。
故交弃置求新知。叹息青青长不改,岁寒霜雪贞松枝。"
不忍更思惟¤


蕃女怨·万枝香雪开已遍 / 袁寒篁

而已反其真。而我犹为人猗。"
"澄澈照人胆,深山只一般。来难穷处所,心去助波澜。
波平远浸天¤
高台去天咫,有仙从此升。遗迹尚可攀,山云白层层。
一去又乖期信,春尽,满院长莓苔。手挪裙带独裴回,
"众花摇落正无憀,脉脉芳丛契后凋。舒卷绿苞临小槛,
直而用抴必参天。世无王。
谁知春思如狂,忆萧郎。等闲一去,程遥信断,五岭三湘¤


题龙阳县青草湖 / 蔡佃

"爱山却把图书卖,嗜酒空教僮仆赊。只向阶前便渔钓,
此时无限伤春意。凭谁诉、厌厌地。这浅情薄幸,千山万水,也须来里。"
车中猴,门东草。禾中走,一日夫。
经年期故里,及夏到空林。念远长劳望,朝朝草色深。"
同在木兰花下醉。
"睅其目。皤其腹。
庭户无尘杂,轩楹净扫除。炉烟消晚坐,帘日照晨梳。清逸吟边兴,骞腾醉里书。时看问奇者,来觅子云居。¤
暗想昔时欢笑事,如今赢得愁生。博山炉暖澹烟轻。


喜迁莺·鸠雨细 / 陈至

远风吹下楚歌声,正三更¤
蜀道扬鞭旧险摧,家山遥认碧崔嵬。奉香暂别金銮去,题柱真乘驷马来。祠罢汾阴迎汉鼎,路经骊谷吊秦灰。归釐宣室须前席,不似长沙远召回。
梅花乱摆当风散。"
杨柳杏花时节,几多情。
母已死。葬南溪。
北上包山入灵墟。乃造洞庭窃禹书。
转盼如波眼,娉婷似柳腰。花里暗相招,忆君肠欲断,
圣人成焉。天下无道。


眼儿媚·萋萋芳草小楼西 / 陈德荣

脱千金之剑带丘墓。"
巧传心事,别来依旧,孤负春昼¤
霜天似暖春。
三十六宫秋夜永,露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶,
"云轻柳弱。内家髻要新梳掠。生香真色人难学。横管孤吹,月淡天垂幕。
逡巡未得见官长,梦寝但觉生愁忧。军中贤倅李监察,
鬼门关,十人去,九不还。
"蕙风芝露,坛际残香轻度。蕊珠宫,苔点分圆碧,


清平乐·候蛩凄断 / 郭阊

五谷蕃熟。穰穰满家。"
罢垂纶,还酌醑,孤村遥指云遮处。下长汀,临深渡,
瘦云低作段,野浪冻成云。便可同清话,何须有物凭。"
"鹍鸡哭树星河转,海上金乌翅如电。嫦娥敛发绾云头,
浮丘仙袂接,谢公屐齿穷。龙潭应下瞰,九曲当骇容。
我有一帖药,其名曰阿魏,卖与十八子。
莫道玄功无定配,不然争得见桃花。
"登彼丘陵。峛崺其坂。


外科医生 / 章澥

"昔人恣探讨,飞流称石门。安知郡城侧,别有神泉源。
门临春水桥边。
春夜阑,更漏促,金烬暗挑残烛。惊梦断,锦屏深,
田家樵采去,薄暮方来归。还闻稚子说,有客款柴扉。傧从皆珠玳,裘马悉轻肥。轩盖照墟落,传瑞生光辉。疑是徐方牧,既是复疑非。思旧昔言有,此道今已微。物情弃疵贱,何独顾衡闱?恨不具鸡黍,得与故人挥。怀情徒草草,泪下空霏霏。寄书云间雁,为我西北飞。
"当日相逢,便有怜才深意。歌筵罢、偶同鸳被。别来光景,看看经岁。昨夜里、方把旧欢重继。
廉洁不受钱。"
迁延。珊瑚筵上,亲持犀管,旋叠香笺。要索新词,殢人含笑立尊前。接新声、珠喉渐稳,想旧意、波脸增妍。苦留连。凤衾鸳枕,忍负良天。"
春灯春月晃春城,相向尊前二阮情。今夜逢春春尚浅,更看春色老蓬瀛。


京兆府栽莲 / 罗惇衍

斋钟动也,和尚不上堂。
忠臣蔽塞主势移。曷谓贤。
青山不趁江流去。数点翠收林际雨。渔屋远模煳。烟村半有无。大痴飞醉墨。秋与天争碧。净洗绮罗尘。一巢栖乱云。
晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。省傍灵光看,残阳少皞区。"
女爱不蔽席。男欢不尽轮。
谁咏忧黎庶,狂游泥管弦。交加丰玉食,来去迸金船。
兄弟具来。孝友时格。
怪石纵教遍,幽庭一任盘。若逢公子顾,重叠是朱栏。"