译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆(zhuang)成都被同行歌妓们嫉妒。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
心绪纷乱不止啊能结识王子。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
听到有过路(lu)的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁(chou)深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内(nei)心痛苦可想而知。)其六
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住(zhu)的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
如今我来治理这个郡县,又遇(yu)到蛮夷来骚扰侵犯。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
车队走(zou)走停停,西出(chu)长安才百余里。
注释
⑸天涯:远离家乡的地方。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
12.唯唯:应答的声音。
秋日:秋天的时节。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。