译文
羲和的(de)神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷(leng)寂的窗牖。
谨慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
魂(hun)魄归来吧!
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者(zhe)是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
长庆三年八月十三日记。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。