译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
在开国初年,有个乔山(shan)人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和(he)着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自(zi)弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘(yun)的人。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
魂啊不要去西方!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
你说因为生活不得意,回乡(xiang)隐居在终南山旁。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
[39]归:还。
⑹杳杳:深远无边际。
橛(jué):车的钩心。
帛:丝织品。