译文
古人做学问是不遗余力的(de),往往要到老年才取得成就。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕(diao)刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又(you)说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
星临(lin)宫中,千门万户似乎在闪烁,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
射手们一个个持(chi)弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐(jie)做嫁(jia)衣裳。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社(she)里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
人生的道路何等(deng)艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
11.其:那个。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。