译文
有时候,我也做梦回到家乡。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
战士们还远(yuan)没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就(jiu)是新的一年。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
人生短暂古往今来终归(gui)如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵(duo)开放只有刺骨的严寒。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
濑(lài):水流沙石上为濑。
⑵郊扉:郊居。
梦沉:梦灭没而消逝。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”