译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别(bie)后我变得日益憔悴。
到萧关遇到侦候骑士,告(gao)诉我都护已在燕然。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
欢聚和离散都是这样匆促(cu),心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
9、相亲:相互亲近。
13、焉:在那里。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵白水:清澈的水。
(21)从事:州郡官自举的僚属。