译文
家(jia)乡既已一片空荡,远近(jin)对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
百姓那辛勤(qin)劳作啊,噫!
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁(pang)边陪坐,听了这话,便拿起琴朝(chao)他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才(cai)有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
也许志高,亲近太阳?
不料长戟三十(shi)万的大军,竟然开关门投降元凶。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
请任意品尝各种食品。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
是:此。指天地,大自然。
6.携:携带
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。