译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
她本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给(gei)了那些庸庸碌碌之人。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
昔日石人何在,空余荒草野径。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动(dong),两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
② 松排山面:指山上有许多松树。
13、遗(wèi):赠送。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。